Proverbs 24:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tiva leswaku vutlhari byi fana ni vulombe evuton'wini bya wena: Loko u ri ni vutlhari, u nga kanakani hi leswi nga ta humelela enkarhini lowu taka, naswona ku tshemba ka wena a ku nga heleli empfhukeni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku tiva vutlhari ku ta fana ni sweswo emoyeni wa wena;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku tiva vutlhari ku ta va tano emoyeni wa wena; Loko u byi kuma byi ta va kona hi masiku, Ni ntshembo ya wena yi nga ka yi nga lahleki.