Proverbs 27:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Munhu la twisisaka, ú vona khombo ra ha ri kule kutani a tumbela, kasi lowo-ke-mano, ú tihoxa eka rona, kutani endzhaku a tilaya.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Munhu wo tlhariha u vona leswo biha a swi tumbeta; naswona lava nga rharhanganangiki va ya emahlweni va xupuriwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Munhu wa ku anakanya u vona khombo ra ha ta, a tisivelela; Murivali, yena, u hundza emahlweni, a rihiseriwa.