Proverbs 27:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loyi a xurheke, ú nyenya ni vulombe, kasi loyi a nga ni ndlala, hambi swakudya leswi bavaka, swa n'wi nandzihela.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loyi a teleke moya u venga xisaka; kambe eka moya-xiviri lowu nga ni ndlala hinkwaswo leswi bavaka swa nandziha.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
La xurheke u nyenya vulombe; Kambe wa ndlala, swa ku bava swa nandziha eka yena.