Proverbs 28:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loyi a fihlaka swidyoho swa yena, a nge humeleli, kasi loyi a swi vulaka, kutani a hambana na swona, ú ta kuma tintswalo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loyi a rivalelaka swidyoho swa yena a nge humeleli; kambe mani na mani loyi a swi byelaka, a swi fularhela, u ta ponisiwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
La fihlaka swidyoho swa yena, a nga ka a nga kateki, Kambe la swi vulaka, a tshika, u ta kuma tintswalo.