Proverbs 28:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Murhangeri wo pfumala ku twisisa, ú andzisa maxangu, kasi loyi a alaka ku xaviwa, ú andzisa masiku ya yena ya ku hanya.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hosana leyi pfumalaka ku twisisa na yona i mutshikilelo lonkulu; kambe loyi a vengaka rifuwo u ta lehisa masiku ya yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Mufumi la kalaka miehleketo i muxanisi lonkulu, Kambe la vengaka ku dya vanhu u ta engeteleriwa masiku ya yena.