Proverbs 29:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

La tshinyiwaka, kambe a ala a tiomisa nhloko, ú ta wa a tshoveka a nga ehleketanga, kutani a nge he tshunguleki.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loyi a tshamelaka ku nonon’hwisa nhamu yakwe hi ku tshinya, u ta lova hi ku hatlisa, naswona a ku nge vi na ku horisiwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Munhu la fanelaka hi ku tshinyiwa, kutani a nonon'hwisa nhamu, U ta tshoveka kan'wekan'we, a ku nga vi na murhi wo n'wi tshungula.