Proverbs 3:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

U nga byeli munhu-kuloni, u ku: “Famba, u ta tlhela u vuya mundzuku, ndzi ta ku nyika swona”, kasi swilo swa kona, u na swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U nga byeli warikwenu u ku: Famba, vuya, kutani mundzuku ndzi ta ku nyika yona; loko u ri na yona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U nga vuri eka warikwenu u ku: “Famba u ta vuya. Mundzuku ndzi ta ku nyika!” Kasi lexi a xi pfumalaka xi kona eka wena.