Proverbs 30:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

I xivandla xa vafi, ni nsati wa mhika, ni misava yo oma leyi lavaka mpfula, ni ndzilo lowu tipfurhelaka hi ku rhandza.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sirha; ni khwiri leri nga riki na nchumu; tiko leri nga riki na mati; ni ndzilo lowu nga vuliki leswaku: Swi ringene!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

I xivandla xa vafi, i khwiri leri nga tswariki, Ni misava leyi nga xurhiki mati, Ni ndzilo lowu nga vuriki ni siku ni rin'we: “Swi ringene.”