Proverbs 30:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
ni loko wansati wo ka a nga rhandzeki a kuma vukati, ni loko nandza wa xisati a teka ndhawu ya nkosikazi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva wansati la nyenyetsaka loko a tekiwile; ni nandza wa xisati loyi a nga mudyandzhaka wa n’wini wa yena wa xisati.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ni wansati la nyenyiweke loko a tshuka a tekiwa, Ni nandzanyana wa wansati loko a dya ndzhaka ya nkosikazi ya yena.