Proverbs 30:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vuxisi ni mavunwa, ndzi hambanyise na swona; vusiwana hambi rifuwo, u nga ndzi nyiki, ndzi phamele ntsena swakudya leswi swi ndzi ringanaka,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Susa vuhava ni mavunwa eka mina; u nga ndzi nyiki rifuwo hambiloko ri ri rifuwo; ndzi dyiseni swakudya leswi ndzi tshamaka ndzi pfukile;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tshineta ekule na mina ku kanganyisa ni marito ya mavunwa. U nga ndzi hi vusiwana, hambi ku ri ku fuwa; Ndzi wundle hi swakudya leswi ndzi ringanaka.