Proverbs 31:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

We Lemuwele, a hi swa tihosi ku nwa vhinyo, ndzi ri, a hi swa tihosi, hambi varhangeri, a va fanelanga ku navela byalwa,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Wena Lemuwele, a swi fanelanga tihosi, a swi fanelanga leswaku tihosi ti nwa vhinyo; hambi ku ri eka tihosana swakunwa leswi swo dakwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A hi tihosi, wena Lemuwele, A hi tihosi leti lulameleke ku nwa vhinyo, Hambi ti ri tihosana, eku navela byalwa lebyi pyopyisaka;