Proverbs 6:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, loko u lava ku tiponisa, endla leswi n'wananga: Leswi u weleke emavokweni ya munhu loyi, hatlisa u ya kombela hi matimba eka yena leswaku a ku ntshunxa;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endla sweswi, n’wananga, u tiponisa, loko wo wela evokweni ra munghana wa wena; famba, u titsongahata u tiyisekisa munghana wa wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

N'wananga, endla sweswo, famba u ya tikutsula, Hikuva u le mandleni ya warikwenu; Famba, u khinsama, u tikhongelela eka warikwenu.