Psalms 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho, hi siku ra ku avanyisa, lavo homboloka va nga ka va nga poni, ni vadyohi va nga ka va nga amukeriwi enhlengeletanweni ya lavo lulama.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikwalaho, lavo homboloka a va nge yimi eku avanyisiweni, naswona evandlheni ra lavo lulama a ku na vadyohi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikwalaho, lavo homboloka va nga ka va nga yimi eku avanyisiweni, Hambi va ri vadyohi enhlengeletanweni ya lavo lulama;