Psalms 10:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kasi wena wa swi vona; ina, maxangu ni mahlomulo wa ma vona, u tiyimisele ku lwela swisiwana. Hikokwalaho, lava tsaneke va tinyiketa eka wena, lava pfumalaka vatswari, va kuma ku pfuneka eka wena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U swi vonile; hikuva u vona vubihi ni makhombo leswaku u swi tlherisela hi voko ra wena; swisiwana swi tinyiketa eka wena; u mupfuni wa xisiwana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kasi wa swi vona, hikuva u languta khombo ni ku xaniseka, Kutani u swi tekela emavokweni ya wena. La nga ekhombyeni u titshembela wena, Hi wena muyimeri wa xisiwana.