Psalms 101:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vaaki va tiko lavo tshembeka, ndzi ta va tsakela, ndzi va rhurhela emutini wa mina; vanhu va mahanyelo lamanene, hi vona lava ndzi nga ta va hlawula leswaku va ndzi tirhela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mahlo ya mina ma ta languta lava tshembekaka va misava, leswaku va tshama na mina; loyi a fambaka hi ndlela leyinene hi yena loyi a nga ta ndzi tirhela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mahlo ya mina ma languta vatshembeki va tiko, Va ta aka na mina. La fambaka endleleni ya ku tshembeka, u ta va nandza wa mina.