Psalms 104:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi lava ku nkhensa HOSI ndzi vuyelela! U nkulukumba swinene, wena HOSI Xikwembu xanga! U ambarile ku dzuneka ni vukosi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Dzunisani Yehovha, Wena moya-xiviri wa mina. Yehovha, Xikwembu xanga, u lonkulu swinene; u ambale ku vangama ni vukulukumba.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Moya wanga, khensa Yehovha! Yehovha, Xikwembu xa mina, u nkulukumba ngopfu! U funengele ku kwetsima ni ku saseka!