Psalms 104:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

U tiakerile vutshamo exibakabakeni xa le tilweni, u khandziya mapapa onge i golonyi, u ya hala ni hala etimpapeni ta moya;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loyi a vekaka timhandzi ta makamara yakwe ematini, loyi a endlaka mapapa kalichi yakwe, loyi a fambaka hi timpapa ta mheho;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Wa yimisa timhandze ta tindlu ta yena leti tlakukeke exikarhi ka mati, U endle mapapa golonyi ya yena, U famba a khandziyile etimpapeni ta moya,