Psalms 106:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

leswaku ndzi ta kuma minkateko ya lava u nga tihlawulela vona, ndzi tsaka, ndzi yimbelela swin'we ni vanhu va wena va xiviri.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

leswaku ndzi ta vona leswinene swa vahlawuri va wena, leswaku ndzi tsaka hi ntsako wa vanhu va wena, leswaku ndzi tibuma hi ndzhaka ya wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Leswaku ndzi ta vona ku kateka ka vahlawuriwa va wena, Ndzi va ndzi titsakela hi ku tsaka ka tiko ra wena, Ndzi tidzunisa swin'we ni vadyandzhaka va wena.