Psalms 108:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tiko ra Mowabu i xibya ntsena lexi ndzi xi tirhisaka, va le Edomu va fumiwa hi mina, ndzi hlurile Vafilista, kutani ndzi le ku giyeni.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mowabu i xihlambelo xa mina; Ndzi ta hoxa xihlangi xa mina ehenhla ka Edomu; Ndzi ta hlula Vafilista.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mowabu i nkambana lowu ndzi hlambelaka eka wona; Ndzi ta hoxela ntanghu ya mina ehenhla ka Edomu; Ndzi ba huwa ya ku tsaka etikweni ra Vafilista.”