Psalms 11:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Khokholo ra mina ri le ka HOSI Xikwembu, kutani xana mi ndzi byelela yini, mi ku: “Haha ku fana ni xinyanyana, u ya tumbela etintshaveni!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Eka muyimbeleri, Pisalema ya Davhida. Ndzi tshemba Yehovha; Xana u nga ku njhani eka moya-xiviri wa mina: Balekela entshaveni ya wena ku fana ni xinyenyana xana?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi tshembile Yehovha; Xana mi nga vurisa ku yini eka moya wa mina: “Tsutsumela etintshaveni ta n'wina tani hi nyanyana”?