Psalms 110:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Siku u hlomaka matlhari, tinhenha ti ta huma na wena ti tsakile. Majaha ma ta ta eka wena ma huma etintshaveni leto hlawuleka, ma fana ni mberha leyi waka loko vurhonga byi tshwuka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vanhu va wena va ta tinyiketela esikwini ra matimba ya wena, va ri ni vunene byo kwetsima ku sukela ekhwirini; u ni mberha ya vuntshwa bya wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tiko ra wena ri ta va lera mapfundzu siku u hlengeletaka nyimpi ya wena. Hi ku saseka loku hlawuriweke, lavantshwa va ta huma eka wena, Kukotisa mberha leyi humaka evuxeni.