Psalms 115:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

We HOSI, ku dzunisiwa a hi swa hina, hakunene a hi swa hina, kambe i swa wena ntsena, hikuva u ni rirhandzu, wa tshembeka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U nga hi nyiki Yehovha, u nga hi nyiki, kambe dzunisa vito ra wena, hikwalaho ka tintswalo ta wena ni hikwalaho ka ntiyiso wa wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Oho Yehovha! Ku kwetsima ku nga vi ka hina, Ku nga vi ka hina, kambe a ku ve ka vito ra wena. Hikwalaho ka tintswalo ta wena ni vunene bya wena!