Psalms 119:48 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
swileriso swa wena leswi ndzi swi rhandzaka, ndza swi xixima; a ndzi nga rivali milawu ya wena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi ta tlakusa mavoko ya mina eka swileriso swa wena leswi ndzi swi rhandzeke; kutani ndzi ta anakanyisisa hi ku hefemula ka wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi ta tlakusela ku lerisa ka wena mavoko ya mina, hikuva ndza ku rhandza, Ndzi engeta ndzi anakanya timfanelo ta wena.