Psalms 128:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu a xi ku katekise xi ri eSiyoni, u vona ku kateka ka Yerusalema masiku hinkwawo ya ku hanya ka wena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha u ta ku katekisa eSiyoni, u ta vona vunene bya Yerusalema masiku hinkwawo ya vutomi bya wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha a a ku katekise hi ku kateka loku humaka eSiyoni. Hi leswaku u ta vona ku kateka ka Yerusalema, Hi masiku hinkwawo ya ku hanya ka wena.