Psalms 129:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vaisraele a va vule va ku: “Valala va hi xanisile ngopfu ku sukela khale;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
(Risimu ra tidigri.) Va ndzi xanisile ko tala ku sukela evuntshweni bya mina, leswaku Vaisraele va ta ku:
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Israele a a vurise sweswo leswaku: “Va ndzi xanisile swonghasi ka ha ri mpfhuka ndzi ri lontshwa,