Psalms 13:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

We HOSI, xana u ta ndzi rivala ku fikela rini xana? Ku ta va hilaha ku nga heriki ke? U ta ndzi fularhela ku fikela rini xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

(Eka Hosi ya tinsimu, Pisalema ya Davhida.) Xana u ta ndzi rivala ku fikela rini Yehovha? nkarhi hinkwawo? Xana u ta ndzi tumbeta xikandza xa wena ku fikela rini?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Oho Yehovha, u ta yisa kwihi ku ndzi rivala hi masiku xana? U ta ndzi fihlela mombo wa wena ku yisa kwihi-ke?