Psalms 131:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
We HOSI, manyunyu ni ku tikurisa a swi kona eka mina; swilo leswi nga henhla ni leswo hlamarisa a ndzi swi naveli nikutsongo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Risimu ra Davhida. Naswona a ndzi titoloveti swilo leswikulu kumbe swilo leswi tlakukeke ngopfu eka mina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha! Mbilu ya mina a yi kukumukanga, Ni mahlo ya mina a ma tlakukanga; A ndzi yangi etimhakeni letikulu, leti ndzi tlulaka hi vukulu.