Psalms 131:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi kumile ku rhula ni ku wisa kukota n'wana loyi a xingiweke hi mana wa yena; ndzi rhulisa moya wa mina hi ndlela yoleyo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hakunene, ndzi tikhomile kutani ndzi miyela ku fana ni n’wana la lumuriweke mana wakwe; moya-xiviri wa mina wu fana ni n’wana la lumuriweke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ina, ndzi rhulisile, ndzi miyetile moya wa mina, Kukota n'wana la lumuriweke ka mana wa yena;