Psalms 137:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko ndzi nga ku tsundzuki we Yerusalema, ni loko ndzi nga ku tsakeli ku tlula hinkwaswo, swi nga antswa ndzi hundzuka mbheveve!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ndzi nga ku tsundzuki, ririmi ra mina a ri namarherile eka marhambu ya mina; A ndza ha hlawuli Yerusalema ku tlula ntsako wa mina lowukulu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ririmi ra mina a ri namarhele emalakeni ya mina, Loko ndzi nga ku anakanyi, Yerusalema, Ndzi nga ku endli masungulo ya ku tsaka ka mina!