Psalms 139:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
xinyami xa kona xi ta nyamalala emahlweni ka wena, ni vusiku bya kona byi ta vangama kukota nhlekanhi. Eka wena, xinyami kumbe ku vonakala swa fana.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ina, munyama a wu nge ku fihli; kambe vusiku byi vangama ku fana ni nhlikanhi: munyama ni ku vonakala i swa wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Eka wena, munyama wu nga ka wu nga endli ntima, Vusiku byi xa kukotisa nhlekanhi, Munyama wu nga kota ku vonakala.
Recommended Reading