Psalms 139:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A wu tiva marhambu ya mina hinkwawo loko ndzi ri karhi ndzi vumbiwa exihundleni, ndzi hlanganisiwa endzeni ka mana wa mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Swilo swa mina a swi tumbetiwanga eka wena loko ndzi vumbiwa exihundleni, naswona ndzi endliwe hi ndlela yo hlamarisa eswiphen’wini swa le hansi swa misava.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Miri wa mina a wu fihliwanga ka wena, Loko ndzi ri karhi ndzi vumbiwa exihundleni, Ndzi lukeleriwa swirho eku enteni ka misava.