Psalms 139:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
ndzi nga ringeta ku ma hlaya, kambe ma tlula sava ra lwandle hi ku tala; hambiloko ndzi nga ma heta, wena ndzi nge ku twisisi!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko ndzi swi hlaya, swi tlula sava; loko ndzi pfuka, ndza ha ri na wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko ndzi rhandza ku yi hlaya, yi tlula sava hi ku tala. Loko ndzi khindlimuka ndza ha ri na wena.

Recommended Reading