Psalms 141:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
We HOSI, ndzi huwelela eka wena, hatlisa u ta eka mina, rhiya ndleve u yingisa loko ndzi ku vitana.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
(Pisalema ya Davhida.) Yehovha, ndza ku vitana; hatlisa u ndzi landzela; yingisa rito ra mina loko ndzi ku vitana.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha ndzi vitana ka wena, u hatlisa ku ta ndzi pfuna! U yingisa rito ra mina loko ndzi vitana ka wena!