Psalms 141:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xikhongelo xa mina a xi fane ni mirhi ya risuna leyi hisiwaka emahlweni ka wena. Loko ndzi khongela ndzi tlakusile mavoko, a swi fane ni magandzelo lama humesiwaka nimadyambu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xikhongelo xa mina a xi ve murhi wa risuna emahlweni ka n’wina; ndzi tlakusa mavoko ya mina ma va gandzelo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xikhongelo xa mina a xi tlhandlukele eka wena tani hi mirhi ya risuna, Ni ku tlakuka ka mavoko ya mina a ku fane ni gandzelo ra madyambu!