Psalms 142:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
We HOSI, ndzi huwelela eka wena, ndzi ri: U khokholo ra mina. Ehandle ka wena a ndzi na lexi ndzi xi hanyelaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi vitanile eka wena Yehovha, ndzi ku: U vutumbelo bya mina ni xiphemu xa mina etikweni ra lava yingisaka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha ndzi rila ka wena, Ndzi ku: “Vuchavelo bya mina hi wena, Ku averiwa ka mina emisaveni ya lava hanyaka.”