Psalms 143:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
We HOSI, yingisa xikhongelo xa mina, rhiya ndleve u twa xirilo xa mina. Wa tshembeka, ndzi hlamule hi ku lulama ka wena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
(Pisalema ya Davhida.) Yehovha, yingisa xikhongelo xa mina, yingisa swikhongelo swa mina; ndzi yingise eku tshembeka ka wena ni hi vululami bya wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha, yingisa xikhongelo xa mina; U rhiya ndleve, u yingisa ku khongela ka mina! Ndzi hlamule hikwalaho ka vutshembeki bya wena, ni ku lulama ka wena.
Recommended Reading