Psalms 143:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Nala wa ndzi hlongorisa, a ndzi wisela hansi ni ku ndzi kandziyela, a ndzi susumetela exinyamini, ndzi fana ni lava feke khale.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva nala u xanise moya-xiviri wa mina; U ba vutomi bya mina ehansi; U ndzi vekile emunyameni ku fana ni lava feke khale.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Nala u xanisa moya wa mina, U kandziyile vutomi bya mina ehansi; U ndzi susumetele emunyameni kukotisa lava feke khale.