Psalms 143:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

We HOSI hatlisa u ndzi hlamula, hikuva ndzi karhele. U nga tshuki u ndzi fularhela, hikuva ndzi nga fana ni lava yaka eku feni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi yingise hi ku hatlisa, Yehovha, moya-xiviri wa mina wu tshikilelekile; u nga ndzi tumbeti xikandza xa wena, leswaku ndzi nga fani ni lava rhelelaka esirheni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yehovha, hatlisa u ndzi hlamula! Moya wa mina wa titivala. U nga tshuki u ndzi fihlela mombo wa wena, Leswaku ndzi nga fani ni vanhu lava xikelaka esirheni.