Psalms 144:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndza ku nkhensa HOSI, wena ribye ranga, wena la ndzi letelaka eku hlomeni ka matlhari, ni le ku lweni ka tinyimpi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
(Pisalema ya Davhida.) A ku dzunisiwe Yehovha, matimba ya mina, loyi a dyondzisaka mavoko ya mina ku lwa, ni tintiho ta mina ku lwa!
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A ku vongiwe Yehovha, matimba ya mina, La letelaka mavoko ya mina nyimpi, Ni tintiho ta mina ku lwa.