Psalms 17:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
We HOSI, twana ntiyiso wa mhaka, rhiya ndleve, u twa xirilo xa mina; yingisa xikhongelo xa mina, hikuva xi huma enon'weni lowu nga riki na vuxisi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha, yingisa muavanyisi, yingisa xirilo xa mina, yingisa xikhongelo xa mina lexi nga humi enon’wini wa vukanganyisi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha! Yingisa ku lulama, u yingisela ku huwelela ka mina; U ndzi twa loko ndzi khongela hi nomu lowu nga riki na ku xisa!