Psalms 18:35 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

We HOSI, u ndzi tamerisa xitlhangu ku nga ku ponisa ka wena; voko ra wena ra xinene ra ndzi seketela, wa ndzi kurisa, loko u tikarhatela mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ndzi nyike xitlhangu xa ku ponisiwa ka wena, voko ra wena ra xinene ri ndzi khomile, musa wa wena wu ndzi tikukumuxa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ndzi nyikile xitlhangu xa ku hlayiseka ka wena, Voko ra wena ra xinene ri ndzi tiyisile, Kambe vunene bya wena byi ndzi kurisile.