Psalms 20:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi ta ba minkulungwana hi tlangela ku hlula ka wena, hi yimisa mijeko ya hina hi vito ra Xikwembu xa hina. HOSI Xikwembu a xi ku nyike hinkwaswo leswi u swi kombelaka!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi ta tsaka hi ku ponisiwa ka wena, hi ta tlakusa mimpimanyeto ya hina hi vito ra Xikwembu xa hina; Onge Yehovha a nga hetisisa swikombelo swa wena hinkwaswo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi ta ba mikulungwana hikwalaho ka ku hlayiseka ka wena, Kutani hi tlakusa mujeko hi vito ra Xikwembu xa hina; Yehovha u ta ku nyika hinkwaswo leswi u swi kombelaka.