Psalms 20:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Sweswi ndza swi tiva leswaku HOSI Xikwembu xi ta pfuna Muhlawuriwa wa xona; xi ta n'wi hlamula xi ri eTempeleni ya xona ya le matilweni, xi n'wi nyika ku hlula valala hi matimba lamakulu ya voko ra xona ra xinene.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi ndza swi tiva leswaku Yehovha u ponisa mutotiwa wakwe; u ta n’wi avanyisa hi matimba yo ponisa ya voko ra yena ra xinene etilweni rakwe ro kwetsima.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ni sweswi, ndza swi tiva leswaku Yehovha u hlayisa muhlawuriwa wa yena, U ta n'wi hlamula a ri ematilweni ya ku kwetsima ka yena, Hi mitirho ya ku lwela ka voko ra yena ra xinene.