Psalms 22:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“N'wina lava chavaka HOSI Xikwembu, xi dzuniseni, xi tlangeleni, n'wina hinkwenu va ka Yakobo, mi xi komba xichavo, n'wina hinkwenu Vaisraele,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

N’wina lava chavaka Yehovha, n’wi dzuniseni; n’wina hinkwenu vatukulu va Yakobe, n’wi xiximeni; n’wi chava, n’wina vatukulu va Israele hinkwenu!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“N'wina lava chavaka Yehovha, n'wi vongeni! N'wina hinkwenu rixaka ra Yakobo, n'wi twariseni! Rhurhumelani emahlweni ka yena n'wina rixaka hinkwaro ra Israele!