Psalms 22:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi wena u ndzi nyikaka matimba ya ku ku dzunisa exikarhi ka ntshungu lowukulu, emahlweni ka lava va ku chavaka, ndzi ta ku humesela magandzelo lawa ndzi nga tiboha ku ma humesa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku dzunisiwa ka mina ku ta va eka n’wina enhlengeletanweni leyikulu, Ndzi ta hetisisa swihlambanyo swa mina emahlweni ka lava va n’wi chavaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ta khensiwa hi mina enhlengeletanweni leyikulu: Ndzi ta ku rihela ku hlambanya ka mina emahlweni ka lava ku chavaka.