Psalms 23:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ina, vunene ni rirhandzu ra wena swi ta ndzi sirhelela masiku hinkwawo ya ku hanya ka mina, kutani ndzi ta tshama endlwini ya wena vutomi bya mina hinkwabyo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hakunene, vunene ni tintswalo swi ta ndzi landzela masiku hinkwawo ya vutomi bya mina, naswona ndzi ta tshama endlwini ya Yehovha minkarhi hinkwayo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kunene, ku kateka ni tintswalo swi ta ndzi landzela Hi masiku hinkwawo ya ku hanya ka mina, Kutani ndzi ta tshama endlwini ya Yehovha hi masiku hinkwawo.