Psalms 25:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

We Xikwembu xanga, ndzi tshembile wena; u nga pfumeli leswaku ndzi khomiwa hi tingana, u nga ndzi tshiki ndzi hundzuka xihlekiso eka valala va mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xikwembu xanga, ndza ku tshemba; A ndzi nge khomiwi hi tingana, valala va mina a va nge ndzi hluli.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xikwembu xanga! Ndzi vekile ku tshemba ka mina eka wena; Ndzi nga tshuki ndzi khomiwa hi tingana. Lava nga valala eka mina, va nga tshuki va tsaka ha mina!