Psalms 25:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi fambise entiyisweni wa wena, u ri karhi u ndzi dyondzisa, hikuva hi wena Xikwembu lexi xi ndzi ponisaka, minkarhi hinkwayo ndzi tshemba wena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi kongomise entiyisweni wa wena, ndzi dyondzise, hikuva u Xikwembu xa ku ponisa ka mina; Ndzi ku rindzele siku hinkwaro.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi fambise entiyisweni wa wena u ri karhi u ndzi dyondzisa; Hikuva hi wena Xikwembu xa ku hlayiseka ka mina; Hi masiku, ndzi ku tshembile.