Psalms 3:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Pfuka, we HOSI! Xikwembu xanga, ndzi ponise, wena u baka valala va mina hinkwavo emarhameni, wena u tshovaka meno ya lavo homboloka!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xalamuka, Yehovha; ndzi ponise, Xikwembu xanga, hikuva u ba valala va mina hinkwavo exifuveni; U tshove meno ya lavo homboloka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Pfuka Yehovha! U ndzi ponisa, Xikwembu xanga! Hi wena la baka marhama ya valala va mina hinkwavo, U tshova meno ya lavo homboloka.