Psalms 31:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

We HOSI, ndzi ta ka wena leswaku u ta ndzi lwela, u nga pfumeli leswaku ndzi khomiwa hi tingana; We Xikwembu xo tshembeka, ndzi sirhelele!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Eka hosi, Pisalema ya Davhida. U nga tshuki u ndzi khomisa tingana; ndzi ponise eku lulameni ka wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yehovha, ndzi chavela eka wena: Ndzi nga khomiwi hi tingana ni siku ni rin'we! Ndzi tshunxe eku lulameni ka wena!